Sunday, August 8, 2010

Paul Valery -- "Les pas"

Personne pure, ombre divine,
Qu'ils sont doux, tes pas retenus !
Dieux !... tous les dons que je devine
Viennent à moi sur ces pieds nus !

Paul Valery, "Les pas"

Pure one, divine shadow,
How gentle, your cautious steps are!
Gods! ...all the gifts that I can guess
Come to me on those naked feet!

Paul Valery, "Les pas"

No comments:

Post a Comment